El canterano del Atlas llegó al conjunto neoyorquino con el prestigio de haber triunfado en Europa y rápidamente asumió un papel protagónico dentro del equipo. Durante tres temporadas se convirtió en una pieza importante tanto dentro como fuera de la cancha, ganándose el reconocimiento de la afición en el entonces Red Bull Arena.
Ahora, más de una década después de aquella etapa en Estados Unidos, Márquez volverá a ese escenario, aunque con un rol completamente distinto. El histórico defensa mexicano regresará al inmueble como entrenador de la Selección Mexicana para dirigir el duelo ante Perú, en un recinto que alguna vez fue su casa y donde dejó una huella imborrable durante su paso por la MLS.
El único gol de Rafael Márquez en la MLS llegó el 21 de septiembre de 2010, durante un enfrentamiento entre el New York Red Bulls y Toronto FC. Aquella tarde, el mexicano se hizo presente en el marcador con un potente disparo de pierna derecha desde fuera del área, enviando el balón al fondo de las redes.
Su regreso al inmueble neoyorquino tiene un significado especial, ya que fue en esa etapa donde el mexicano vivió una de las experiencias más importantes de su carrera fuera de Europa. Antes de volver al futbol mexicano con León, el exdefensor militó en el New York Red Bulls, equipo con el que disputó 50 partidos oficiales, registró nueve asistencias y anotó un gol, dejando una huella importante en el crecimiento de la MLS y consolidándose como una de las figuras internacionales más destacadas de la liga en aquellos años.
